Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from English to Japanese ] I've just received this item today. Its turbo toggle function from 4 to 3 h...

Original Texts

I've just received this item today. Its turbo toggle function from 4 to 3 hungs the connection with the console. Does it happen because it's broken or it's a known bug?
Translated by honomint
私はちょうど今日このアイテムを受け取りました。 この4から3へのターボのトグル機能は、コンソールとの接続をハングアップさせます。これは壊れているのかそれとも既知のバグでそれが起こっているのでしょうか。

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
170letters
Translation Language
English → Japanese
Translation Fee
$3.825
Translation Time
23 minutes
Freelancer
honomint honomint
Starter