Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from German to Japanese ] Sehr geehrte Damen und Herren, gibt es für diese schönen Sachen eine Pflegea...

Original Texts
Sehr geehrte Damen und Herren,

gibt es für diese schönen Sachen eine Pflegeanleitung ?

Hab keine Ahnung mit Waschen und so..........
[deleted user]
Translated by [deleted user]
担当者様

この綺麗な小物をお手入れするためのマニュアルといったものはあるのでしょうか?
洗ったりするのにどうすれば良いのか分かりません…

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
130letters
Translation Language
German → Japanese
Translation Fee
$2.925
Translation Time
about 1 hour