Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from Japanese to Russian ] 結構近くにいるぜ!
Original Texts
結構近くにいるぜ!
Translated by
fukuma
Я сравнительно близко!
(注:普通に訳した言い方です。もっと砕けた言い方の方が良いとは思いますがちょっとわかりません)
(注:普通に訳した言い方です。もっと砕けた言い方の方が良いとは思いますがちょっとわかりません)
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 9letters
- Translation Language
- Japanese → Russian
- Translation Fee
- $0.81
- Translation Time
- about 12 hours
Freelancer
fukuma