Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from English to Japanese ] About carton, as the sample you sent, the carton will be stamped "02" on. You...

Original Texts
About carton, as the sample you sent, the carton will be stamped "02" on. You want us to stamp it or you will stamp it when you be here?
Translated by ufopilot39
カートンについてですが、あなたから頂いたサンプルでと「02」と印字されています。これは当方が行うのでしょうか、それともそちら様が来られた時に行うのでしょうか。

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
136letters
Translation Language
English → Japanese
Translation Fee
$3.06
Translation Time
5 minutes
Freelancer
ufopilot39 ufopilot39
Standard
I would like to help people with languages.