Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from English to Japanese ] I heard that you go back to J-Trust... what's happen to you? please be care...
Original Texts
I heard that you go back to J-Trust...
what's happen to you?
please be careful, we talked things.
Anyway, Im enjoying stay in USA.
take care.
what's happen to you?
please be careful, we talked things.
Anyway, Im enjoying stay in USA.
take care.
Translated by
kaory
あなたは J-Trustに戻ると聞きました。
何があったのでしょうか。
話した内容には気を付けて。
ところで、私はアメリカでの滞在を楽しんでいます。
ではまた。
何があったのでしょうか。
話した内容には気を付けて。
ところで、私はアメリカでの滞在を楽しんでいます。
ではまた。
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 137letters
- Translation Language
- English → Japanese
- Translation Fee
- $3.09
- Translation Time
- 19 minutes
Freelancer
kaory
Starter