Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from Japanese to English ] I only thought that the other sellers were also annoyed. Of course, I'm al...
Original Texts
私はただ、他のセラーの方々も困っているのじゃないかと気になっただけです。
もちろん、私自身もカナダAmazonの出品が表示されてないと困るのですが。
宜しくお願いします。
もちろん、私自身もカナダAmazonの出品が表示されてないと困るのですが。
宜しくお願いします。
Translated by
eggplant
I only thought that the other sellers were also annoyed.
Of course, I'm also bothered as an exhibition of Canada Amazon is not showed.
I'm looking forward that you will deal with it soon.
Of course, I'm also bothered as an exhibition of Canada Amazon is not showed.
I'm looking forward that you will deal with it soon.
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 83letters
- Translation Language
- Japanese → English
- Translation Fee
- $7.47
- Translation Time
- 5 minutes
Freelancer
eggplant
Starter