Notice of Conyac Termination

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Japanese to English ] Today, I registered my account as a seller. However, a message "your accoun...

Original Texts
本日、出品者としてのアカウント登録をいたしました。

ところが「アカウントを中断しています」と表示されています。

これはどう言う意味なのでしょうか?

「Suspended」って何ですか?
Translated by hhanyu7
I registered as a seller today.
But “Your account is suspended” is shown on screen.
What does it mean?
What does “Suspended” mean?

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
89letters
Translation Language
Japanese → English
Translation Fee
$8.01
Translation Time
34 minutes
Freelancer
hhanyu7 hhanyu7
Standard