Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Japanese to Chinese (Simplified) ] AAA ARENA TOUR 2015 10th Anniversary -Attack All Around- ツアーロゴ＆グッズラインナップ大発表!!...

Original Texts

初めてアニバーサリーを武道館で迎えた
2006年9月13日【AAA 1st Anniversary Live 060913 ～3rd ATTACK～日本武道館】
のロゴを思い出させるようなペンキ柄となりました。

10周年を迎える今だからこそ、
ファンの皆様への感謝の気持ちと10年間の活動の軌跡を表して、
初めてアニバーサリーを迎えることができた1st Anniversary Liveロゴにスポットを当てました。

Translated by luck0606

初次在武道馆庆祝周年纪念
2006年9月13日【AAA1st Anniversary Live 060913 ～3rd ATTACK～日本武道馆】让人想起logo的油漆设计。

正是因为10周年，
表达对粉丝们的感谢之情与走过的10年间活动，
初次庆祝10周年，1st Anniversary Live logo选定这里。