Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from Japanese to English ] I bought the Script of XXX however it doesn't activate. Although I had aske...
Original Texts
XXXのScriptを購入しましたが動作しません
以前、質問したのですが以下のScriptと併用したいと考えています
ブラウザで画像を表示すると以下のようなフォルダが自動で作成されます。(アクセスした年、月、日のフォルダを自動で作成)
*2015年3月27日に画像を表示した場合
このような場合、A.phpのファイルをどのフォルダに置けば良いでしょうか？
試しに日にちのフォルダに置いたところエラーになりました
YYYフォルダに置きたいと考えています
以前、質問したのですが以下のScriptと併用したいと考えています
ブラウザで画像を表示すると以下のようなフォルダが自動で作成されます。(アクセスした年、月、日のフォルダを自動で作成)
*2015年3月27日に画像を表示した場合
このような場合、A.phpのファイルをどのフォルダに置けば良いでしょうか？
試しに日にちのフォルダに置いたところエラーになりました
YYYフォルダに置きたいと考えています
I bought the Script of XXX however it doesn't activate.
Although I had asked question before, I would like to use it combined with the Script below.
When I show the image on the browser, the folder automatically created as you can see below.
( The folder automatically created with Accessed Year. Month. Day)
*This image shows when I show the image on 27th March 2015.
In this case, which folder should I locate A.php file in ?
I tried to locate it in dated folder however it came error.
I'm thinking to located it in YYY folder.
Although I had asked question before, I would like to use it combined with the Script below.
When I show the image on the browser, the folder automatically created as you can see below.
( The folder automatically created with Accessed Year. Month. Day)
*This image shows when I show the image on 27th March 2015.
In this case, which folder should I locate A.php file in ?
I tried to locate it in dated folder however it came error.
I'm thinking to located it in YYY folder.
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 219letters
- Translation Language
- Japanese → English
- Translation Fee
- $19.71
- Translation Time
- about 1 hour
Freelancer
stella1234
Characteristics of Translations through Conyac
