Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from Japanese to Chinese (Simplified) ] bayfm「ON8＋1」 3/4（水）21:00-22:54 bayfm「ON8＋1」3月の水曜日オープニングに倖田來未が登場します！ [出演日] ...
Original Texts
bayfm「ON8＋1」
3/4（水）21:00-22:54
bayfm「ON8＋1」3月の水曜日オープニングに倖田來未が登場します！
[出演日]
3月4日（水）21:00-22:54
3月18日（水）21:00-22:54
3月25日（水）21:00-22:54
■番組オフィシャルサイト
http://web.bayfm.jp/on8/
※都合により放送内容が変更となる可能性がございます。予めご了承ください。
3/4（水）21:00-22:54
bayfm「ON8＋1」3月の水曜日オープニングに倖田來未が登場します！
[出演日]
3月4日（水）21:00-22:54
3月18日（水）21:00-22:54
3月25日（水）21:00-22:54
■番組オフィシャルサイト
http://web.bayfm.jp/on8/
※都合により放送内容が変更となる可能性がございます。予めご了承ください。
bayfm「ON8＋1」
3/4（星期三）21:00-22:54
幸田来未参演bayfm「ON8＋1」3月星期三的首场演出！
[出演日]
3月4日（星期三）21:00-22:54
3月18日（星期三）21:00-22:54
3月25日（星期三）21:00-22:54
■节目官方网页
http://web.bayfm.jp/on8/
※根据情况播放内容可能会有变更。请谅解。
3/4（星期三）21:00-22:54
幸田来未参演bayfm「ON8＋1」3月星期三的首场演出！
[出演日]
3月4日（星期三）21:00-22:54
3月18日（星期三）21:00-22:54
3月25日（星期三）21:00-22:54
■节目官方网页
http://web.bayfm.jp/on8/
※根据情况播放内容可能会有变更。请谅解。
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 198letters
- Translation Language
- Japanese → Chinese (Simplified)
- Translation Fee
- $17.82
- Translation Time
- 14 minutes
Freelancer
souyou
曹雲香です。専門は日本語です。J-TEST試験の準Bをとりました。現在には、日系会社で働いています。
よろしくお願いいたします。
よろしくお願いいたします。
Characteristics of Translations through Conyac
