Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from English to Japanese ] As of today I see that the item is now in German customs. So hopefully it wil...
Original Texts
As of today I see that the item is now in German customs. So hopefully it will be deliver soon.
Will let you know.
Will let you know.
本日ご確認させていただいたところ、商品は今ドイツ関税にありますので、もうすぐお届きになると思います。
またお知らせ致します。
またお知らせ致します。
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 113letters
- Translation Language
- English → Japanese
- Translation Fee
- $2.55
- Translation Time
- 3 minutes
Freelancer
riku87
フランス出身でスウェーデン在住のリクと申します。
日本語・英語・中国語（北京語）・フランス語のいずれの言語から、主にフランス語か日本語への翻訳を承ってお...
日本語・英語・中国語（北京語）・フランス語のいずれの言語から、主にフランス語か日本語への翻訳を承ってお...
Characteristics of Translations through Conyac
