Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from Japanese to Chinese (Simplified) ] 10周年記念!2015年のツアー日程が決定しました! 一般チケット販売が決まり次第、順次お知らせいたします!
Original Texts
10周年記念!2015年のツアー日程が決定しました!
一般チケット販売が決まり次第、順次お知らせいたします!
一般チケット販売が決まり次第、順次お知らせいたします!
Translated by
riku87
10周年纪念!2015年巡回音乐会的日程已决定了!
普通票的发售日期已决定了以后会有通知。
普通票的发售日期已决定了以后会有通知。
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 54letters
- Translation Language
- Japanese → Chinese (Simplified)
- Translation Fee
- $4.86
- Translation Time
- about 1 hour
Freelancer
riku87
Standard
フランス出身でスウェーデン在住のリクと申します。
日本語・英語・中国語(北京語)・フランス語のいずれの言語から、主にフランス語か日本語への翻訳を承ってお...
日本語・英語・中国語(北京語)・フランス語のいずれの言語から、主にフランス語か日本語への翻訳を承ってお...