Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)

[Translation from Japanese to English ] 【CECIL McBEE 2015 the Latest Collection "Style Book"(Normal Edition/For distr...

This requests contains 130 characters . It has been translated 2 times by the following translator : ( shion33 ) and was completed in 2 hours 41 minutes .

Requested by nakagawasyota at 23 Nov 2014 at 14:09 1114 views
Time left: Finished

【CECIL McBEE セシルマクビー2015最新コレクション「Style Book」(通常版/全国書店版)、 「Premium Book」(セブンーイレブン限定版)】2冊同時発売 (伊藤)

※表紙と付録のデザインは異なりますが、内容は同じデザインとなります。

[CECIL McBEE Cecil McBee 2015 latest collection "Style Book" (Normal Edition / nationwide bookstores Edition ), "Premium Book" (7 eleven Limited Edition)] two books released simultaneously (Ito)

※ The design of the cover and the appendix maybe different, but the content will be the same design.

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime