Notice of Conyac Termination
conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public »
  3. Translation from English to Thai »
  4. Leading Innovation

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from English to Thai ] Leading Innovation

Original Texts
Leading Innovation
bluewhale2006
Translated by bluewhale2006
ผู้นำด้านนวัตกรรม

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
18letters
Translation Language
English → Thai
Translation Fee
$0.405
Translation Time
15 minutes
Freelancer
bluewhale2006 bluewhale2006
Senior

Other Translations From English To Thai Are Made Public

Failed to send your feedback. Please try again later. If you delete your account, all your records and your list of friends will be deleted and cannot restore them. Do you really delete your account? "User" has become your fan Category is not selected "User" have invited you to be a friend on [[[HiTouch]]]. "User" have invited you to "Community name" on [[[HiTouch]]]. "User" has also post...
English → Thai
Premature birth is the biggest killer of children worldwide. Because these tiny babies are born before their lungs are fully developed, they are more susceptible to often deadly infections. But they could survive if placed in an incubator, where they would continue to develop in the closed chamber and warm, controlled environment. However with a price tag of around $50,000, incubators are out ...
English → Thai
Running Shoes/Walking Shoes Introducing the new product made by the biggest running shoes maker, Sunny Run. These shoes provide large forefoot cushion to lower the impact caused by landing. The shoes are made with extra materials to fit the shape of the foot and to allow it room to breathe. Ortholite midsole is used to improve the resilience. The shoes have been completely redesigned, incorp...
English → Thai
Please do not use the browser back button
English → Thai

bluewhale2006's Public Translations

ไม่มีอะไรที่เป็นไปไม่ได้
English → Thai
จำนวนเหยื่อที่เสียชีวิตในเหตุการณ์ก่อการร้ายในปี 2013 เพิ่มขึ้นจากปี 2012 มากกว่า 60% เนื่องจากเหตุการณ์ไม่สงบที่ขยายตัวขึ้นในตะวันออกกลางและไนจีเรีย ตามรายงานข่าวเมื่อวันอังคารที่ผ่านมา

ผู้เสียชีวิตจากการก่อการร้านเพิ่มขึ้นจาก 11,133 คนในปี 2012 เป็น 17,958 ในปี 2013 ข้อมูลจากรายงานก่อการร้ายโลกที่องค์กรเศรษฐกิจและสันติภาพ (เป็นองค์กรในออสเตรเลีย) เป็นผู้จัดทำขึ้น
English → Thai
ถึงแม้ว่าภาพยนตร์เรื่อง "The Grand Budapest Hotel" จะทำออกมาในแนวสนุกสนาน แต่ก็เป็นเรื่องราวที่มีการต่อสู้อย่างดิบเถื่อนและเป็นมนุษย์อย่างแท้จริง จากมุมมองที่ไม่ปกติแต่กลับเจิดจ้า "The Grand Budapest Hotel" เป็นภาพยนตร์เกี่ยวกับหน้ากากที่เราใช้เพื่อให้ได้ในสิ่งที่คาดหวัง และเป็นราคาที่ต้องจ่ายเพื่อสร้างภาพลักษณ์ "เขาพยายามสร้างภาพลวงตาด้วยความสง่างาม" ตัวละครหนึ่งชื่นชมอีกคนหนึ่งในช่วงท้ายของภาพยนตร์ "The Grand Budapest Hotel" สอนว่าในบางครั้งสปีชีส์อย่างเราก็ทำได้ดีที่สุดเพียงเท่านี้ Anderson ผู้สร้างภาพลวงตานั้นมีมากกว่าความสง่างาม เขาสุกสกาว และในภาพยนตร์เรื่องนี้เขาได้สร้างผู้อพยพทางศิลปะที่บำรุงขวัญและเห็นอกเห็นใจ
English → Thai
ฉันไม่เคยคิดเลยว่าโลกจะต้องการการรีบูทของเรื่อง Mr. Peabody and his boy Sherman แบบต้องใช้ทุนสร้างมาก เป็นสามมิติ แต่ก็มีการสร้างออกมาแล้ว หนังเรื่องนี้ทำได้ดีกว่าโอเค และมีองค์ประกอบอีกสองสามอย่าง แต่โดยรวมก็ยังน่าผิดหวัง มันสร้างขึ้นจากความพยายามที่จะออกนอกสูตรสำเร็จ แต่ก็ยังคงอยู่ในสูตรสำเร็จอยูา

เรื่องราวสร้างจากหนังสั้นคลาสสิคของ Jay Ward ที่เคยฉายในรายการอนิเมชั่นของ Rocky and Bullwinkle ในทีวียุคโบราณช่วงท้ายๆ ผู้กำกับการแสดง Rob Minkoff จาก The Lion King และนักเขียนบท Craig Wright จากเรื่อง Lost ก็ไม่ได้ทำอะไรที่แตกต่างไปจากเดิมเลย
English → Thai