conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public »
  3. Translation from Japanese to Chinese (Traditional) »
  4. 東京 国立代々木競技場第一体育館 ディスクガレージ 050-5533-0888

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Japanese to Chinese (Traditional) ] 東京 国立代々木競技場第一体育館 ディスクガレージ 050-5533-0888

Original Texts
東京 国立代々木競技場第一体育館

ディスクガレージ
050-5533-0888
cindylai
Translated by cindylai
東京 國立代代木競技場第一體育館

DISK GARAGE
050-5533-0888

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
37letters
Translation Language
Japanese → Chinese (Traditional)
Translation Fee
$3.33
Translation Time
7 minutes
Freelancer
cindylai cindylai
Starter

Other Translations From Japanese To Chinese (Traditional) Are Made Public

LINE IDをコピーしました。 LINEを開く 友だちを募集しよう！ コメントを書いて友だちを募集しよう！ 何も入力せずに投稿すると「Free Now！」とタイムラインに表示します。 プロフィール設定 プロフィール写真の変更 ニックネーム(必須) 都道府県（例：東京都　GPSボタンタップで位置情報取得） 生年月 性別（必須） プロフィール 保存 スキップ さがす 年代 10歳代 チャットIDを1つ以上入力してね！ 利用規約に同意してプロフィール設定を保存
Japanese → Chinese (Traditional)
“世界初” の360°バーチャルリアリティ•ミュージックビデオにロンドンっ子が大熱狂！未発表の新曲「Dance In The Rain」試聴もスタート！ 各業界で話題騒然となっている最先端テクノロジー 「オキュラスリフト」を用い、360°の映像世界を体感できるVR（バーチャルリアリティ）ミュージックビデオ『Dance In The Rain』の制作を発表した倖田來未。 その作品が、英•ロンドンで開催されたアートフェス「TENT LONDON」にてデビュー。
Japanese → Chinese (Traditional)
AAA×富士急ハイランド 最強コラボ発表！ 9/21～23 「AAA 10th Anniversary SPECIAL 野外LIVE in 富士急ハイランド」 開催を記念して、 富士急ハイランドがAAA仕様に大変身！
Japanese → Chinese (Traditional)
【東京】[先行チケット受付中]☆Girly Party（昼の部・夜の部） 女性シンガー宮脇詩音 主催「☆Girly Party」に東京女子流の参加決定！ 女性シンガー 宮脇詩音が主催のイベントに、東京女子流も共催として参加！“欲しがり”な5人の女子が欲しがるエンタテインメントをゲストに招き開催する複合型イベントが決定！ その名も「☆Girly（ほしがり）Party」！
Japanese → Chinese (Traditional)

cindylai's Public Translations

「超流派」

9/26(五)　26:30～
電視台東京系「超流派」

http://www.tv-tokyo.co.jp/choryuha/
Japanese → Chinese (Traditional)
●三浦大知 「I’m On Fire」（from「DAICHI MIURA LIVE TOUR 2014 - THE ENTERTAINER」）
http://gyao.yahoo.co.jp/player/00071/v10020/v1000000000000002026/

●三浦大知網頁
http://gyao.yahoo.co.jp/p/00071/v10020/
Japanese → Chinese (Traditional)
【客服】東京家政學院大學 町田校區 學生支援團體
電 話 ０４２－７８２－９８１８
信箱 gakusei@kasei-gakuin.ac.jp
東京家政學院 活動首頁 http://www.kasei-gakuin.ac.jp/event/index.html
Japanese → Chinese (Traditional)
11/9(日) 與真司郎・伊藤千晃「東京家政學院大学 KVA祭」演出決定！

■ＡＡＡ 與真司郎・伊藤千晃脫口秀
東京家政學院大學 町田校區 ＫＶＡ祭

【日程】１1月9日（星期日)

【會場】東京家政學院大学 町田校區 大江SUMI記念館(町田市相原町2600)

【開場／開演】１2：30／１3：30

【費用】一般￥１,０００（含稅／全席指定）

【一般發售】１０月１２日（日）１０：００～
e+(eplus)http://eplus.jp/
Japanese → Chinese (Traditional)