Notice of Conyac Termination

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Japanese to Chinese (Simplified) ] 與真司郎(アタエシンジロウ) Birth Date: 1988/11/26 Birth Place: 京都府 Height: 170cm Blood T...

Original Texts
與真司郎(アタエシンジロウ)

Birth Date: 1988/11/26
Birth Place: 京都府
Height: 170cm
Blood Type: O型
ATAE SHINJIRO オフィシャルサイト:http://avex.jp/atae/
與真司郎 オフィシャルブログ「You Only Live Once」:http://ameblo.jp/shin-atae1126/
Translated by summerld_516
#1 与真治郎(Ataeshinjirou)
出生日期:1988年11月26日
出生地:京都
身高:170cm
血型 : O型
ATAE SHINJIRO 官方网站:http://avex.jp/atae/
与真治郎官方部落格“You Only Live Once”:http://ameblo.jp/shin-atae1126/
invertedphase
Translated by invertedphase
◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎
Login To See Other Answers

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
842letters
Translation Language
Japanese → Chinese (Simplified)
Translation Fee
$75.78
Translation Time
17 minutes
Freelancer
summerld_516 summerld_516
Starter
Freelancer
invertedphase invertedphase
Standard
Freelancer
raidou raidou
Standard
中国語ネイティヴ、
日本に数年間在住
英語ビジネスレベル
エンタメ、ゲーム、旅行などの分野に得意