Notice of Conyac Termination

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from English to Native Chinese (Traditional) ] ④When you press the bar graph button, you can compare the expenditures throug...

Original Texts
④When you press the bar graph button, you can compare the expenditures through the graphs by monthly or weekly etc.
Intermediate
You can customize it based on your own lifestyle!
You can set the categories and closing date as you prefer
Easy Guide -
Intermediate
You can customize it based on your own lifestyle!
You can set the categories and closing date as you prefer
○Changing the categories as you like
Open the category area, and touch the [Customize] button!
You can change the order or even delete the categories just by touching!
You can change your category just by touching!
You can add additional categories (Up to 18)
With premium upgrade, you can add up to 99 categories!
Translated by soft
④當您按下柱狀圖按鈕,您可以藉由圖片來比較每月或每周等等的開銷狀況
中階使用
您可以根據您的生活狀況自訂功能!
可根據您的喜愛設定分類或結餘日

簡易指引
中階使用
您可以根據您的生活狀況自訂功能!
可根據您的喜愛設定分類或結餘日
○根據你的喜愛改變分類
藉由按按鈕輕鬆的改變順序或刪除分類
您可以按按鈕來改變分類
您可以增加分類 (至多18)
若您為高級帳戶,你可以設定多達99個分類
Contact

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
673letters
Translation Language
English → Chinese (Traditional)
Translation Fee
$15.15
Translation Time
about 3 hours
Freelancer
soft soft
Senior
Born and raised in Taiwan, I am from a very poor family.
My parents are not ...
Contact