Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from Japanese to English ] Want it so badly rhythm zone The 9th volume of the release single in 12...
Original Texts
今すぐ欲しい
rhythm zone
12週連続リリースシングル第9弾!1997年に発表されたSugar Soulの名曲をDJ HASEBE自身のサウンドプロデュースにより大胆にカバー!完全枚数限定生産。
rhythm zone
12週連続リリースシングル第9弾!1997年に発表されたSugar Soulの名曲をDJ HASEBE自身のサウンドプロデュースにより大胆にカバー!完全枚数限定生産。
Translated by
nutcracker
Ima Sugu Hoshii
rhythm zone
9th single of 12-Weeks Consecutive Release ! The Sugar Soul's famous song released on 1997 was drastic covered by DJ HASEBE with his own sound produce! the quantity of production was completely limited .
rhythm zone
9th single of 12-Weeks Consecutive Release ! The Sugar Soul's famous song released on 1997 was drastic covered by DJ HASEBE with his own sound produce! the quantity of production was completely limited .
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 100letters
- Translation Language
- Japanese → English
- Translation Fee
- $9
- Translation Time
- about 1 hour
Freelancer
nutcracker
Starter