Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from Japanese to English ] [Stage] 2009.09- Stars in musical "Love Musical" 2013.11- Cast member of "S...
Original Texts
Birth Date: 1986/12/11
Birth Place: 長崎県
Height: 167cm
Blood Type: A型
<TV>
2006.02 短編ドラマ「彼らの海8」(テレビ熊本(TKU)、フジテレビ(CX)などでOA)
2008.10~ 関西テレビ(KTV)「未来世紀シェイクスピア」
2011.10 フジテレビ「逃走中18 ~run for money~【狙われたハンター編】」
Birth Place: 長崎県
Height: 167cm
Blood Type: A型
<TV>
2006.02 短編ドラマ「彼らの海8」(テレビ熊本(TKU)、フジテレビ(CX)などでOA)
2008.10~ 関西テレビ(KTV)「未来世紀シェイクスピア」
2011.10 フジテレビ「逃走中18 ~run for money~【狙われたハンター編】」
Translated by
yosuke-oshida
Birth Date: 1986/12/11
Birth Place: Nagasaki
Height: 167 cm
Blood Type: A type
<TV>
2006.02 Short Drama "Karera no Umi 8" on air on TV Kumamoto (TKU), Fuji TV (CX), etc.
2008.10~ "Mirai Seiki Shakespeare" on Kansai TV (KTV)
2011.10 "Tousouchu 18 ~ run for money ~ Targed Hunters Edition" on Fuji TV
Birth Place: Nagasaki
Height: 167 cm
Blood Type: A type
<TV>
2006.02 Short Drama "Karera no Umi 8" on air on TV Kumamoto (TKU), Fuji TV (CX), etc.
2008.10~ "Mirai Seiki Shakespeare" on Kansai TV (KTV)
2011.10 "Tousouchu 18 ~ run for money ~ Targed Hunters Edition" on Fuji TV
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 352letters
- Translation Language
- Japanese → English
- Translation Fee
- $31.68
- Translation Time
- 43 minutes
Freelancer
yosuke-oshida
Starter (High)
I've been interested in languages, learned English since the age of 10, and I...
Freelancer
fuyunoriviera
Senior
Hello :)
I'm a native English speaker who simply loves Japanese and transl...
I'm a native English speaker who simply loves Japanese and transl...