Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Japanese to English ] Hello. I looked into the problem and I found that there was a problem with...

Original Texts
こんにちは。

原因を調べた結果ペイパルの決済時に選択したクレジットカードに問題がありました。
もう一度決済をやり直す事は可能でしょうか?

ご連絡お待ちしております。
Translated by yyokoba
Hello.

I looked into the problem and I found that there was a problem with the credit card I used for the PayPal transaction. Can I repeat the transaction one more time?

I look forward to your reply.

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
79letters
Translation Language
Japanese → English
Translation Fee
$7.11
Translation Time
17 minutes
Freelancer
yyokoba yyokoba
Senior
日本語<>英語