Notice of Conyac Termination
conyac
Finished

[Translation from Japanese to English ] al84702 A pink and water color twin fashion♪ A ribbon with cute animal ...

This requests contains 179 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( iluvsnoopy228 , cold7210 ) and was completed in 3 hours 29 minutes .

Requested by hagi at 16 Feb 2014 at 12:24 1476 views
Time left: Finished

al84702

ピンクと水色で双子ファッション♪


カワイイ動物達がモチーフになったリボン♪
名古屋大須のKOKORO made 研究所／Skunk work project

【ＳＫＵＮＫ公式通販ページ】名古屋大須のSKUNKオリジナルブランド、milklim (ミルクリーム)の洋服・雑貨などの通販ページです。ファンシーでフェアリーなアイテムを取り揃えております。

al84702
Pink and sky blue makes a twin-fashion♪
The ribbons are designed from cute animals as their motif.
KOKORO laboratory in Osu, Nagoya / Skunk work project
[SKUNK official mail order website] The mail order website of the original brand of Osu, Nagoya, and the clothes and goods of Milklim.
We have a series of fancy and fairy items.

Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime