Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Japanese to Chinese (Simplified) ] Music Storm - 無料で音楽取り放題&聴き放題 Music Stormはインターネットで公開されている楽曲を『完全無料』で楽しめます。ジャンル...

Original Texts
Music Storm - 無料で音楽取り放題&聴き放題

Music Stormはインターネットで公開されている楽曲を『完全無料』で楽しめます。ジャンルはPOPやロック、ヒップホップなど。気に入った音楽はキャッシュ(ダウンロード)可能ですので電波が入りづらい場所でも再生できます!
バックグラウンドで再生できますので他のアプリを見ながら音楽を聴くこともできます!
また、シャッフル再生、リピート再生にも対応!好きな曲をプレイリストにまとめよう!
Translated by houtouhi
Music Storm - 免费获取&试听音乐

在Music Storm,您可以免费地欣赏网上公开的音乐。类型包括流行、摇滚和街舞等。可以将喜欢的音乐进行缓存(下载),即便没有网络也可再次播放!
可以隐藏到后台,方便您一边听音乐一边查看其他软件哟!
而且支持随机播放盒重复播放!把喜欢的歌曲都放入列表中吧!

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
222letters
Translation Language
Japanese → Chinese (Simplified)
Translation Fee
$19.98
Translation Time
8 minutes
Freelancer
houtouhi houtouhi
Senior
翻訳経歴は3年以上です。
大手企業で勤務し、通訳や翻訳を担当いたしました。
いつも分かりやすく丁寧な仕上がりの翻訳を心がけています。

対応時間:...