conyac
Finished

[Translation from Japanese to English ] Does a seller pay customs duties for a buyer if needed at all according to th...

This requests contains 129 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( mbednorz , ziggy , juemon1 ) and was completed in 0 hours 6 minutes .

Requested by okotay16 at 23 Jan 2014 at 00:14 2142 views
Time left: Finished

Bのポリシーでは関税が発生した場合は売主が買主に全額負担するのでしょうか？
ドイツ語が苦手なのでホームページのポリシーが上手く読み取れません。
おしえてください。
それとも売主と買主で話あって決めることで問題ありませんか？
Bのポリシーにはなんと記載があるのですか？

Does a seller pay customs duties for a buyer if needed at all according to the B's policies? I am not fluent in German and I don't understand what the policies on the homepage say. Could you tell me? Or would it be possible to come to an agreement between a seller and a buyer after discussing? What do the B's policies state?

Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime