Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from Japanese to English ] With swearing to the name of Santa Maria, deal hard blows to all infidelity.
Original Texts
サンタ・マリアの名に誓い、すべての不義に鉄槌を
Translated by
2bloved
With swearing to the name of Santa Maria, deal hard blows to all infidelity.
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 23letters
- Translation Language
- Japanese → English
- Translation Fee
- $2.07
- Translation Time
- about 6 hours
Freelancer
![2bloved](https://secure.gravatar.com/avatar/149c790470f51f19aef6656f16bd2a36.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=32)
がんばって翻訳しますのでお願いします。
アメリカ西海岸にしばらく住んでいました。
アメリカ西海岸にしばらく住んでいました。