Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from English to Japanese ] We went into their heads and smoothed out their meat so that we're just a dre...
Original Texts
We went into their heads and smoothed out their meat so that we're just a dream to them.
Translated by
beanjambun
彼らの頭の中に侵入して、我々がただの夢だったと思わせるようにその肉のしわしわをつるつるにならしてやった。
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 88letters
- Translation Language
- English → Japanese
- Translation Fee
- $1.98
- Translation Time
- about 6 hours
Freelancer
![beanjambun](https://secure.gravatar.com/avatar/b1975270ccfb97415ab7fd283d88d897.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=32)