conyac
Finished

[Translation from Japanese to English ] Could you please take your car to us for regular checkup in Oct 20?

This requests contains 43 characters . It has been translated -1 times by the following translators : ( beanjambun , noriko , loucid , snowbell , kayt , tototo ) .

Requested by nihongi at 11 Oct 2009 at 18:08 19202 views
Time left: Finished

車の定期点検をお願いしたいのですが。10月20日にそちらに車を持っていっていいですか。

I would like to request a routine checkup on my car. Shall I take my car to your place on October 20th?

Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime