conyac
Finished

[Translation from English to Japanese ] I will be receiving more tour issue product from TaylorMade by Wednesday of n...

This requests contains 267 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( oier9 , linne0213 ) and was completed in 0 hours 8 minutes .

Requested by nakamura at 14 Sep 2013 at 00:28 1894 views
Time left: Finished

I will be receiving more tour issue product from TaylorMade by Wednesday of next week as follows:

Stage 2 driver heads 9.5 & 10.5 lofts (210.00 each)
R1 white and black driver heads (what price works for you on these?)

Let me know if you are interested in any of these

来週の水曜日までにTaylorMadenoのtour issueを、以下の通り納品される予定です。

Stage 2 driver head9.5、10.5ロフト（各々210.00）
R1 driver head（白・黒）（ご希望の価格はいくらですか？）

ご所望の商品があれば、ご連絡ください。

Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime