[Translation from Japanese to English ] Could you inform me how much time you will need to attend the matter that I h...

This requests contains 35 characters . It has been translated -1 times by the following translators : ( msks , jaytee , secangel , didso , ousen ) .

Requested by daichi at 09 Oct 2009 at 11:55 2756 views
Time left: Finished

先日送りましたこのメールの件ですが、まだお時間がかかりますでしょうか?

Could you inform me how much time you will need to attend the matter that I have inquired in the previous mail (which I attach to this one)?

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime