conyac
Finished

[Translation from Japanese to English ] The difference between 1A and 2.1A changes depending on the device you want t...

This requests contains 236 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( fantasyc , sujiko ) and was completed in 0 hours 13 minutes .

Requested by scoopstar at 08 Aug 2013 at 16:05 979 views
Time left: Finished

１Aと２．１Aの違いは充電したいデバイスによって変わります。
例えばアイフォンなら１Aで可能だったと思います
デバイス（スマートフォン等）と本体を付属のケーブルでつなぎ本体のスイッチを押して頂くと、充電が始まります。
ipad等の2A充電対応製品に対し、2.1A outputより充電する場合は、ipad付属のケーブルにてご利用下さい。
※本製品付属のケーブルはMicroUSB-USBとなります。MicroUSB以外のデバイスへの充電は製品付属のUSBケーブルをご利用ください。

The choice between 1A and 2.1A depends on the device to be charged.
For example 1A is for iPhone.
Press the switch after connecting devices (such as smartphones) to the body by the attached cable, then charging begins.
When charging products of 2A such as ipad under 2.1A output, please use ipad accessories cable.
※ The attached cable of this product is MicroUSB-USB. Please use the USB cable provided along with the product to charge the device of USB.

Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime