連絡が遅くなってご免なさい。
商品はすでに発送済みになります。
ですのであなたがオープンしたケースを閉じてもらえないでしょうか??
何卒宜しくお願い致します。
I'm sorry for contacting you this late.
Your goods were already sent.
Therefore, could you close that case you opened?
Best regards.
連絡が遅くなってご免なさい。
商品はすでに発送済みになります。
ですのであなたがオープンしたケースを閉じてもらえないでしょうか??
何卒宜しくお願い致します。
I'm sorry for contacting you this late.
Your goods were already sent.
Therefore, could you close that case you opened?
Best regards.