conyac
Finished

[Translation from Japanese to English ] UK, We will give you a discount of ￡43.38 for the item to compensate the ...

This requests contains 59 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( ashin , nyamababy ) and was completed in 0 hours 6 minutes .

Requested by okotay16 at 22 Jul 2013 at 00:57 1125 views
Time left: Finished

UK
43.38￡の関税について商品を値引きして調整させて頂きます。
商品を受け取ったら連絡ください。
返金手続きをします。

UK,

We will give you a discount of ￡43.38 for the item to compensate the custom's tariff fee.
Please let us know if you have received the item for me to start processing your refund.

Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime