Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Japanese to Chinese (Simplified) ] お誕生日おめでとう!今年もコニャックと尚貴の成長に期待しています!

Original Texts
お誕生日おめでとう!今年もコニャックと尚貴の成長に期待しています!
Translated by shoubaiz
生日快乐!今年也相当期待CONYAC和尚贵的成长!

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
33letters
Translation Language
Japanese → Chinese (Simplified)
Translation Fee
$2.97
Translation Time
19 minutes
Freelancer
shoubaiz shoubaiz
Starter
フリーランス日中/中日翻訳・通訳者を目指しております。
日系企業で合計6年の仕事経験を生かし、お役に立つ翻訳サービスを提供してまいります。
いいステー...