conyac
Finished

[Translation from English to Japanese ] Hi, yes cover all addresses and details from the box and write new address : ...

This requests contains 198 characters . It has been translated 3 times by the following translators : ( sebastian , juntotime ) and was completed in 0 hours 45 minutes .

Requested by whiskeyn66 at 02 Feb 2011 at 23:52 1072 views
Time left: Finished

Hi, yes cover all addresses and details from the box and write new address :

Please send me after tracking number of parcel and I will send 38.00$ for post. Your CD in on the way to you. Thank you .

はい、箱にある住所や詳細を隠して新しい住所を書いて下さい。
荷物の追跡番号を教えてください、それから発送料の38ドルを送金します。
CDは発送しました。よろしく。

Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime