conyac
Finished

[Translation from Arabic to English ] we can not translate literal translation because this sentence related to a d...

This requests contains 45 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( boodyboo1 , alyaa ) .

Requested by bobobbob at 30 Jan 2011 at 01:31 2301 views
Time left: Finished

فرفع فيما رفع أي نسخ فيما نسخ من تلاوة آياتها

we can not translate literal translation because this sentence related to a description for a verse in Quran . if you like to understand this sentence you may read the verse in Quran which is "such of Our revelations as We abrogate or cause to be forgotten, we bring (in place) one better or the like thereof. Know est thou not that Allah is Able to do all things? (106"
in brief it means that whatever Allah shows in Quran that people thought it is copied that is wrong because Allah is able to change whatever his majesty like and Allah will give us the best for us to learn our religion

Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime