Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from English to Indonesian ] Hotel Accommodations In order to meet your requests, arrangements will be ma...
Original Texts
Hotel Accommodations
In order to meet your requests, arrangements will be made for various types of hotels that offer authentic, traditional Japanese hospitality and comfort.
Dining
We will assist you in making dining arrangements from casual to exquisite dining at fine restaurants that will become a part of your travel memories of Japan. Cultural, medical, religious, and other special dietary needs will be accommodated.
Optional Tours
Japan Anbis International Medical Support Center provides services in arranging tours inside Japan at reasonable prices as well as customizing travel for visitors.
In order to meet your requests, arrangements will be made for various types of hotels that offer authentic, traditional Japanese hospitality and comfort.
Dining
We will assist you in making dining arrangements from casual to exquisite dining at fine restaurants that will become a part of your travel memories of Japan. Cultural, medical, religious, and other special dietary needs will be accommodated.
Optional Tours
Japan Anbis International Medical Support Center provides services in arranging tours inside Japan at reasonable prices as well as customizing travel for visitors.
Translated by
lycantrophes
Akomodasi Hotel
Untuk memenuhi permintaan Anda, persiapan akan dilakukan di berbagai jenis hotel yang menawarkan kenyamanan dan keramahan tradisional khas Jepang.
Makan Malam
Kami akan membantu anda dalam membuat rencana makan malam mulai dari yang biasa hingga yang istimewa di restoran-restoran terkemuka yang akan menjadi bagian dari kenangan perjalanan Anda di Jepang. Budaya, kesehatan, religi, dan berbagai kebutuhan jenis makanan lainnya bisa disiapkan.
Tur Opsional
Japan Anbis International Medical Support Center menyediakan pelayanan untuk melakukan tur di Jepang dengan harga yang terjangkau dan juga rencana perjalanan pilihan Anda.
Untuk memenuhi permintaan Anda, persiapan akan dilakukan di berbagai jenis hotel yang menawarkan kenyamanan dan keramahan tradisional khas Jepang.
Makan Malam
Kami akan membantu anda dalam membuat rencana makan malam mulai dari yang biasa hingga yang istimewa di restoran-restoran terkemuka yang akan menjadi bagian dari kenangan perjalanan Anda di Jepang. Budaya, kesehatan, religi, dan berbagai kebutuhan jenis makanan lainnya bisa disiapkan.
Tur Opsional
Japan Anbis International Medical Support Center menyediakan pelayanan untuk melakukan tur di Jepang dengan harga yang terjangkau dan juga rencana perjalanan pilihan Anda.
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 601letters
- Translation Language
- English → Indonesian
- Translation Fee
- $13.53
- Translation Time
- about 12 hours
Freelancer
lycantrophes
Starter