Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Japanese to German ] ドイツ 世界61ヶ国語に対応及び世界各国(一部を除く)への配達に対応しております。 何かご不明がございましたらお気軽にお問い合わせ下さい。 24時間以内...

Original Texts
ドイツ

世界61ヶ国語に対応及び世界各国(一部を除く)への配達に対応しております。
何かご不明がございましたらお気軽にお問い合わせ下さい。
24時間以内にお返事させて頂きます。
Translated by kirschbluete
Deutschland

Wir können 61 Sprachen der Welt und in die ganze Welt (außer einigen Länder) liefern.
Sollten Sie weitere Fragen haben, zögern Sie bitte nicht uns zu kontaktieren.
Wir werden innerhalb von 24 Stunden benachrichtigt.

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
85letters
Translation Language
Japanese → German
Translation Fee
$7.65
Translation Time
1 day
Freelancer
kirschbluete kirschbluete
Senior
こちらでの翻訳経験は約6年になりました。
品質の高い翻訳を提供できるよう今後も努力を続けて参りますので、
よろしくお願いいたします。
kirschb...