Notice of Conyac Termination
conyac
Finished

[Translation from English to Japanese ] legacy signature double zip accordion zip $238.00 style:48748 The elegant...

This requests contains 535 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( nekoko , oier9 ) and was completed in 14 hours 8 minutes .

Requested by yuka212 at 04 Feb 2013 at 22:13 1319 views
Time left: Finished

legacy signature double zip accordion zip
$238.00

style:48748

The elegant texture of signature jacquard fabric, highlighted by hand-finished glove-tanned leather trim, brings fresh sophistication and a splash of color to this clever, double-zip design, with two billfolds, space for a phone, and a full complement of card pockets inside.
Signature fabric with leather trim
Credit card and multifunction pockets
Full-length billfold compartments
Zip coin pocket
Zip-top closures
7 3/4" (L) x 4 1/4" (H)

CHOOSE COLOR
SV / LT KHAKI / BRIGHT CORAL

手製のなめし革で仕上げた目を引く縁どりと、著名なジャカード織のエレガントな生地が、洗練された鮮やかさとほとばしる色彩を与えます。如才ないダブルジップデザイン、札入れ部分が二つと携帯用のスペース、カードポケットの内側には充分な収納あり。

革縁の著名なジャカード生地
クレジットカード入れと多目的に使えるポケット
長財布部分あり
ジップ式硬貨入れ
ジップトップ式開閉
横19.6センチ、縦10.8センチ

色を選んでください
シルバー／ライトカーキ／ブライトコーラル（明るい黄赤色）

Detail Read All

Client

Additional info

coach wallet

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime