conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public »
  3. Translation from English to Italian »
  4. Anonymously find friends who are down...

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from English to Italian ] Anonymously find friends who are down for the night Your friends will never ...

Original Texts
Anonymously find friends who are down for the night

Your friends will never know you're interested unless they are too!
(Completely private & discreet until both friends are down to bang!)

by signing in you agree to our terms of use and privacy policy
diana2
Translated by diana2
Anonimamente trovare gli amici di chi sono per la notte

il tuo amico si sa mai tu sei interessato a meno che non sono troppo!
(completamente privato&discreto fino a entrambi amici sono fino al botto!)

accedendo a si accettano le nostre condizioni di utilizzo e l'informativa sulla privacy
Contact

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
248letters
Translation Language
English → Italian
Translation Fee
$5.58
Translation Time
1 day
Freelancer
diana2 diana2
Starter
I'm Arabic/English/French/German/Greek/Italian translator, I've 8 years of ex...
Contact

Other Translations From English To Italian Are Made Public

Prices are linked to market prices in Japan automatically, it is varying every day, some rare items are more expensive than regular price.
English → Italian
In the event that a return is requested by the customer only unused and unopened items will be accepted for return. Please understand that when an item is returned by request, the customer is responsible for up to20% of the original product price as return fee for unopened items, and up to 50% for opened/used items. The return shipping charges are also the responsibility of the customer. Pleas...
English → Italian
You the importer will be responsible for all "fees" which may be imposed by your country's customs laws including but not limited to duties, taxes, brokerage fees and other fees that may apply at the time package is delivered to you. Listed below are shipping details for IMPRT　JAPAN, including the geographies shipped to, the service level offered, and the prices charged. Note that Media Rates ...
English → Italian
I am terribly sorry for the inconvenience. I sent your item on 5 August. The international tracking number of your item is "***" You can check the delivery status from the following website. ********* It seems that the item has already arrived at ITALY on 22 August and it is still in Customs. Would you please contact your local post office and confirm the situation? I am able to inquire Jap...
English → Italian

diana2's Public Translations

تم إنشاء موقع كونياك لمساعده الموظفين بالشركات اليابانية الذين يفتقدوا لإمكانيه لبتواصل بثقه بسبب اختلافات اللغه مع الآخرين ولكن موقع كونياك ساعدهم على إدارة الأعمال الدولية. وكان الهدف منه التمكن الكامل من استخدام البريد الإلكتروني والمحادثه وخدمات الويب والألعاب الانترنتيه وقواعد البيانات العامه . ويتوسع كونياك في الوقت الحالي ليركز على السوق الدولي مع استمرار نمو الفريق الدولي الذي يعمل به ووجود 10.000 مترجم وترجمه 58 لغه , ومن المتوقع أن يزيد عدد الأعضاء من جميع أنحاء العالم به. هذا مع تزايد الطلبات على الترجمات السريعه والدقيقه مما ينبأ بمستقبل مشرق لموقع كونياك الذي يستضيف حاليا أكثر من 16,000 مستخدم منذ إطلاقه في 2009.
English → Arabic
le problème
il ya une réduction en cour de la route nous construisons seront riches en applications ces jours.afin de prévoir Snappy et un fluide l'interface utilisateur ,toujours plus de la logique d'application est en mouvement vers le client.dans quelques cas ,ce qui favorise claire séparation des préoccupations, avec le serveur simple fait d'être un ensemble de JSON critères d'évaluation et lieux d'accueillir fichier statique.
c'est l'approche nous avons pris récemment,en utilisant épine dorsale.js+de rails.
English → French

diana2's Services

Translation
$10.00 per hour
Translation & Localization / Translation