Public Translations "Translation from Japanese to Chinese (Traditional) ","Business"

Public Translations "Translation from Japanese to Chinese (Traditional) ","Business" - requests for public viewing. Currently, there are 116 public requests available with the tag: Business for you to view. For a more refine search, use the search bar or click on more tags such as Formal, e-mail, Culture, ASAP, Casual, free, Communication, mail. Businesses are always looking for ways to expand. Be a part of their expansion process by translating their request here.

当店で取り扱う商品は、日本のアニメ関連商品、特にフィギュア等を中心としたものを出品していきます。中にはクレーンゲ...

Japanese → Chinese (Traditional) , 111 letters

(100% Completed) Completed

tomoyuki - over 1 year ago

2 0 0

新料金は現在、商品を注文済みで未発送の方は11月9日より適応。現在商品を注文していない方は本日より新料金が適用さ...

Japanese → Chinese (Traditional) , 60 letters

(100% Completed) Completed

emonojapan - over 3 years ago

2 0 0

ここ最近、安価な商品を大量に購入される顧客が急増しており、その対応で発送の処理に遅れが生じております。手数料の変...

Japanese → Chinese (Traditional) , 115 letters

(100% Completed) Completed

emonojapan - over 3 years ago

2 0 0

商品代金の残額の支払いがまだ確認できず、支払日の連絡もありません。至急、支払日の連絡をお願いします。万一、1...

Japanese → Chinese (Traditional) , 178 letters

(100% Completed) Completed

emonojapan - over 4 years ago

2 0 0

はじめまして、取締役の鈴木と申します。私共の販売商品に興味を抱いて頂き有難うございます。残念ながら、私達の会社...

Japanese → Chinese (Traditional) , 239 letters

(100% Completed) Completed

marom1 - over 4 years ago

2 0 1

本日は貴重なお時間を頂いて有難うございました。貴店のお手伝いをさせていただけるご縁をいただきたいと思っております！...

Japanese → Chinese (Traditional) , 103 letters

(100% Completed) Completed

erewvy - almost 5 years ago

2 0 2

空を飛ぶ　猫が飛ぶ　茄子が飛ぶ女子高生を乗せて宙を行く空を飛んでいるのは女子高生！？彼女は一体どうして、 ...

Japanese → Chinese (Traditional) , 235 letters

(100% Completed) Completed

usaya - almost 5 years ago

3 0 0

こんにちわ集荷は無事に終わりましたか？５月16日に花蓮に行きます。５月30日まで台湾にいます。５月29日の...

Japanese → Chinese (Traditional) , 113 letters

(100% Completed) Completed

magiclash - almost 5 years ago

2 0 0

久しぶり。去年に脳梗塞で倒れて、最近退院した。ちょっとまだ手が不自由。青森に引っ越しました。今まだ私は東京...

Japanese → Chinese (Traditional) , 84 letters

(100% Completed) Completed

magiclash - about 5 years ago

2 0 0

了解です。 4箱あるのですね。一箱あたり何キロで全部で何キロですか？あと箱の縦横奥行きの箱の大きさ、集荷先の...

Japanese → Chinese (Traditional) , 64 letters

(100% Completed) Completed

magiclash - over 5 years ago

2 0 0

10/25(木)から10/28(日)まで、山形県から産地直送のラフランスを販売します。1箱2.5kg　5Lサイズ6...

Japanese → Chinese (Traditional) , 236 letters

(100% Completed) Completed

nanahachi-78 - over 5 years ago

2 0 0

じゃが芋チーズフォンデュ魚介のちゃんちゃん焼きたまごのり納豆胡瓜梅秋茄子とトマトのパスタ 4種きのこ...

Japanese → Chinese (Traditional) , 227 letters

(100% Completed) Completed

shibakage - over 5 years ago

2 2 0

販売価格商品毎に記載販売価格以外に必要な費用なし支払方法及び支払時期クレジットカード支払時期は各...

Japanese → Chinese (Traditional) , 240 letters

(100% Completed) Completed

emonojapan - almost 6 years ago

2 0 0

日本製の冬虫夏草はたくさん販売されていますが、原料は中国産という製品も多くあります。当社の販売する冬虫夏草は原料も...

Japanese → Chinese (Traditional) , 100 letters

(100% Completed) Completed

emonojapan - almost 6 years ago

2 0 0

黒酢酢豚よだれ鶏カボチャとペンネのグラタン小籠包と焼売蒸し海老と烏賊のチリソース中華くらげともやしのサラ...

Japanese → Chinese (Traditional) , 205 letters

(100% Completed) Completed

shibakage - almost 6 years ago

2 0 0

発送後の商品の破損、紛失について 。注意事項は必ず読んでください。代金の支払い後は全ての注意事項等に同意したと...

Japanese → Chinese (Traditional) , 61 letters

(100% Completed) Completed

emonojapan - almost 6 years ago

2 0 0

株式会社PIT 友田　様 JAZY国際特許事務所の加藤です。お世話になります。譲渡証書と委任状はこちらで作成...

Japanese → Chinese (Traditional) , 224 letters

(100% Completed) Completed

magiclash - about 6 years ago

2 0 1

あなたのお店でもたくさん買い物をしたいのですが、もし可能ならば、継続的にVIPディスカウントを受ける条件を教えて...

Japanese → Chinese (Traditional) , 119 letters

(100% Completed) Completed

ayakaozaki - about 6 years ago

2 0 0

お取引のお願いこんにちは。私は○○といいます。以下の商品を購入したいです。 ×× まずは全部で１０点ほ...

Japanese → Chinese (Traditional) , 193 letters

(100% Completed) Completed

ayakaozaki - about 6 years ago

2 0 0

とりあえず日本の商標だけ欲しい。お金は払うので写真の赤の部分を書き換えてほしい。私の力では販売停止にすることが...

Japanese → Chinese (Traditional) , 80 letters

(100% Completed) Completed

magiclash - about 6 years ago

3 0 0

チーズダッカルビ根菜のキムチ煮スンドゥブチゲビビンバ五目野菜のチャプチェサムギョプサルチョレギサラダ ...

Japanese → Chinese (Traditional) , 78 letters

(100% Completed) Completed

shibakage - about 6 years ago

3 0 0

こんにちわ。荷物が昨日（4月27日）届きました。ありがとうございます。郵便物を出したのは21日ですか。だとし...

Japanese → Chinese (Traditional) , 236 letters

(100% Completed) Completed

magiclash - about 6 years ago

2 0 0

貴女のおっしゃるㄧ般航空郵件、好像才65台幣　5～7天のサービスは私が言った会社 https://www.post...

Japanese → Chinese (Traditional) , 142 letters

(100% Completed) Completed

magiclash - about 6 years ago

2 0 2

1昨日の話のまとめを昨日はgoogleの翻訳でわかりにくかったと思うのでちゃんとした通訳の訳したもので作ってお...

Japanese → Chinese (Traditional) , 829 letters

(100% Completed) Completed

magiclash - about 6 years ago

10 0 0

採蜜シーズンに向けて、活動準備中春の嵐も過ぎ、穏やかな気候養蜂部員は人肌程度に温めた蜜と花粉のブレンドを巣枠に...

Japanese → Chinese (Traditional) , 85 letters

(100% Completed) Completed

sugibeegarden - about 6 years ago

2 0 0

1
2
3
4
5
Next ›

Tags