Notice of Conyac Termination
conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public »
  3. Business

Public Translations "Business" Page 282

私たちは、多数の在庫を所有しています。それらの在庫は私たちの倉庫に保管し、パソコンで一元管理しています。 Amaz...

(100% Completed) Completed
kazuhiro kazuhiro - over 8 years ago
4 0 1

He acted both as a Chairman and an Editor at various TV s...

(100% Completed) Completed
tmsy24 tmsy24 - over 8 years ago
3 0 1

Thierry has overseen many mergers and acquisitions during...

(100% Completed) Completed
tmsy24 tmsy24 - over 8 years ago
2 0 1

ファイルの「保存ボタン」が出現する条件は、 ・お互いにInstagramに登録しいる ・お互いにこの「Packe...

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - over 8 years ago
2 0 0

私はこの商品を4個購入し、商品を受け取りました。しかし届いた商品のうち3個はケースにヒビが入っている状態でした。私...

(100% Completed) Completed
yoshikichi yoshikichi - over 8 years ago
2 0 0

私はこの商品を10個購入し、商品を受け取りました。しかし届いた商品は新品ではなく、全て使用済みの中古品が届きました...

(100% Completed) Completed
yoshikichi yoshikichi - over 8 years ago
2 0 0

The package we received today did not have the correct ad...

(100% Completed) Completed
asus0358 asus0358 - over 8 years ago
2 0 0

マニュアルの欠品があり、申し訳ございません。 通常、商品にマニュアルは付属していますが、 メーカーによる封入漏れ...

(100% Completed) Completed
ga231 ga231 - over 8 years ago
2 1 0

ご連絡が遅くなり申し訳ありません。 我々はAmazon.co.jpでドローンを販売した事があります。 その時の商...

(100% Completed) Completed
kazuhiko kazuhiko - over 8 years ago
2 0 0

Once you start peeling it off, all cuts for camera,logo,b...

(100% Completed) Completed
conyacjojo conyacjojo - over 8 years ago
2 1 0

【翻訳者大募集！】 日本語からイタリア語へ　翻訳・校正のお仕事が沢山あります。 在宅OK！イタリア語の文章を自然な...

(100% Completed) Completed
ayakofujita ayakofujita - over 8 years ago
1 0 0

【翻訳者大募集!!】 日本語からポルトガル語へ　翻訳・校正のお仕事が沢山あります。 在宅OK！ポルトガル語の文章を...

(100% Completed) Completed
ayakofujita ayakofujita - over 8 years ago
2 3 1

見積もりをお願いします。 CDの代金ですが、今回は米ドルをそちらの口座に送金して支払いします。 送金に必要な口...

(100% Completed) Completed
yosi3665 yosi3665 - over 8 years ago
4 0 0

送られてきたPCについて。 １）「新品」と表示されてあったが、開封されており、わずかに底部分に擦り切れた跡がある...

(100% Completed) Completed
sawait sawait - over 8 years ago
4 0 0

①使用後黑班漸漸變淡，皮膚質感變好，第一次使用到這麼好的產品，真的很開心 ②用之後，感覺好乾，鼻位甩皮，但黑頭小

(100% Completed) Completed
ichikawa-manara ichikawa-manara - over 8 years ago
2 0 0

お問合せありがとうございます。 申し訳ございませんがヨーロッパの倉庫にはXの在庫はありません。 アメリカのアマゾ...

Japanese → German , 239 letters
(100% Completed) Completed
watanosato watanosato - over 8 years ago
1 1 0

下記に記載しているとおり、お客様からクレームの連絡がきております。 お客様の話では、注文時と商品発送時に二度銀行...

(100% Completed) Completed
tomtomhappymayumi tomtomhappymayumi - over 8 years ago
2 0 0

卸価格、最低ロット数など販売条件があれば教えていただけないでしょうか。

(100% Completed) Completed
basilgate basilgate - over 8 years ago
4 0 0

ご連絡ありがとうございます。 お客様の問題点については、承知いたしました。 お客様からの代金の収納については、...

(100% Completed) Completed
tomtomhappymayumi tomtomhappymayumi - over 8 years ago
4 0 3

オフィス移転祝 2016年 ABC社寄贈

(100% Completed) Completed
ec079046 ec079046 - over 8 years ago
3 0 1

【翻訳者大募集!!】 日本語からポルトガル語へ　翻訳・校正のお仕事が沢山あります。 在宅OK！ポルトガル語の文章を...

(100% Completed) Completed
ayakofujita ayakofujita - over 8 years ago
5 0 2

【翻訳者大募集!!】 日本語からイタリア語へ　翻訳・校正のお仕事が沢山あります。 在宅OK！イタリア語の文章を自然...

(100% Completed) Completed
ayakofujita ayakofujita - over 8 years ago
4 1 4

Thank you for providing me with that information. I wil...

(100% Completed) Completed
asus0358 asus0358 - over 8 years ago
4 1 1

本日、銀行と協議を行いましたところ、滞りなく取引を行うために契約金額等について変更を行いましたので承認いただきます...

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - over 8 years ago
3 0 0

We would be glad to sell to your company. You may go to ...

(100% Completed) Completed
basilgate basilgate - over 8 years ago
2 0 0

Tags