conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public »
  3. e-mail »
  4. Communication

Public Translations "e-mail","Communication" Page 27

先ほど誤って会社のアカウントからメールを送ってしまったようです。ごめんなさい。

(100% Completed) Completed
kuloty kuloty - over 10 years ago
2 1 1

デザイナーに仕事の依頼をしたことがないので相場が分かりませんでした。ワンパッケージで329ドルならば、329ドルを...

(100% Completed) Completed
kurotyo kurotyo - over 10 years ago
3 0 0

Hey again. 200 is actually considerably lower than my ba...

(100% Completed) Completed
akayee akayee - over 10 years ago
2 0 0

予算は$200.00くらいまでです。この予算内でお願いします。ロゴデザインのイメージは無いので、できれば名前の響き...

(100% Completed) Completed
kaysaa kaysaa - over 10 years ago
3 0 0

This sounds really cool what you are doing, and I am defi...

(100% Completed) Completed
kurota kurota - over 10 years ago
2 0 0

おおよその予算と納期を教えてください。私たちは、PayPal、マスターカードで代金を支払うことができます。お返事を...

(100% Completed) Completed
keitakm keitakm - over 10 years ago
3 0 0

連絡が遅くなってごめんなさい。 商品は無事私の手元にやってきました。 今日全ての取り引きが完了したので、かかった費...

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - over 10 years ago
3 0 0

まだ雪が残っていますが、1日夜から2日朝も積雪の予報です。今年は雪が多いです。

(100% Completed) Completed
yumeek yumeek - over 10 years ago
2 0 0

このホイールの"Complete Set(x4)"を注文した場合、日本までの送料含めた総額はいくらぐらいになるでし...

(100% Completed) Completed
tuntun tuntun - over 10 years ago
3 0 0

注文時の重量制限のメッセージですが、今回の注文時にまた表示されたので注文を複数に分けました。

(100% Completed) Completed
tuntun tuntun - over 10 years ago
2 0 0

注文したXXXですが、同梱の状態が良くなかったらしく添付の写真の通り商品同士が接触して傷が付いてしまっていました。...

(100% Completed) Completed
tuntun tuntun - over 10 years ago
3 1 0

私は貴方が代表して払って貰っても、皆さん各自で払って貰っても構いません。 オンラインショップで購入しないので、ショ...

(100% Completed) Completed
rurilp rurilp - over 10 years ago
2 0 0

喜んでくれて私も嬉しいです。 荷物はEMSで送ろうと思っています。 だいたい7日かかるようです。 料金は重さによっ...

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - over 10 years ago
3 0 1

ドコモに確認をした所、SIMを貰うには事務手数料◯円とプリペイド額を払わなくてはならないそうです。 色々なお店をま...

(100% Completed) Completed
rurilp rurilp - over 10 years ago
5 0 0

SIMカードの入手方法を調べたのですが、中古ショップやオークションでも売られていませんでした。どうやらドコモがプリ...

(100% Completed) Completed
rurilp rurilp - over 10 years ago
2 0 1

What I was trying to do is disable the telecom network un...

(100% Completed) Completed
rurilp rurilp - over 10 years ago
2 0 0

申し訳ございません。SIMカードは利用期限が切れた為こちらで処分しております。 SIMカードについてですが、これは...

(100% Completed) Completed
rurilp rurilp - over 10 years ago
3 0 0

ストラップとチケットだけで良いの？タオルはいらない？ それなら貴方が払うのはチケット一枚の値段で良いよ。私の為に２...

(100% Completed) Completed
rurilp rurilp - over 10 years ago
3 0 0

she will not take anything finally nor the ticket, nor th...

(100% Completed) Completed
rurilp rurilp - over 10 years ago
2 0 1

値段が原因で出品者から返事がこないんじゃなくて、出品者が私からの質問に気づいてないんだと思う。 出品者から返信がこ...

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - over 10 years ago
2 0 0

いつ返事がもらえるかは出品者次第で、私にはわからないです。

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - over 10 years ago
2 0 0

お互いに得な方法を考えてみたよ！ 私が自分で買ったチケットをオークションで売って、貴方が買う２枚のチケットの内１枚...

(100% Completed) Completed
rurilp rurilp - over 10 years ago
3 0 1

劇場窓口限定前売り券は映画が上映される前の限定販売で、特典のブックレットも在庫が無くなり次第終了します。私が映画を...

(100% Completed) Completed
rurilp rurilp - over 10 years ago
2 0 0

先週の金曜日に出品者に質問したけど、今のところまだ返事はありません。

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - over 10 years ago
2 0 0

関税のチェックは不公平だし凄く変なシステムだね。 日本では荷物の中身と金額を詳細に書かないと発送が出来ないから、ギ...

(100% Completed) Completed
rurilp rurilp - over 10 years ago
4 0 0

Tags