Completed
Translation & Localization / Translation
イベントバナーに表示する30文字程度の説明テキスト日本語翻訳
Order Details
- Description
- [概要]
オンラインゲームのイベントバナーに使用する一文の翻訳
[詳細]
どの画面からどのボタンを押して始める
というような内容をキャッチーに伝わりやすく翻訳してください。
[注意点・禁止事項]
なし
[その他]
使い方が読み手に対して簡単に伝わることを意識して翻訳をお願いいたします。
-----------
対象のフォーマット: テキスト
文字数: 30文字程度
翻訳以外の作業: なし - Required Translator Languages
- Japanese → English
- Deliverables
- テキスト
- Payment Timing
- Immediately after verification
Requirements
- Published
- 19 Apr 2019 at 23:36
- Completion Deadline
- −
- Application Deadline
- −
- Budget
- Under 500 yen
- Maximum Applicants
- 1–10 People
- Applications
- 3
Accepting Other Translation Requests
Japanese → English
$5K–$10K
Application Deadline 7 days later
Japanese → English
10K yen–100K yen
Application Deadline 6 days later
New Arrival Requests
Japanese → English
10K yen–100K yen
Application Deadline 6 days later
Japanese → English
$5K–$10K
Application Deadline 7 days later
Japanese → English
10K yen–100K yen
Application Deadline 7 days later
Japanese → English
500 yen–10K yen
Application Deadline about 1 month later
Similar Other Translation Requests
Conyac is Where You Can Request Work Easily
Conyac, Where Freelancers Can Work with Ease
