Completed

Translation

日本語→英語:会社のサービス紹介文の翻訳・校正(Standardレベル以上募集)16

Required Translator Languages
Japanese to English
Budget
10K yen–100K yen
Application Deadline
about 1 month ago
Description
会社のサービスについての説明文を英語に翻訳いただきたくお願いします。
クオリティが良ければ継続してお願いしたいと考えております。

求める言語スキル
日本語» 英語

納期:
翻訳⇒4月20日(月)18時まで(日本時間)
校正⇒4月23日(木)12時まで(日本時間)
納品は早ければ早いほどうれしいです。

【作業量】
約3,200文字
原稿内で使用されている図版の翻訳もお願いいたします。
ワード内に表をご作成いただき、図版と照らし合わせて確認ができる状態にしていただけると助かります。


【募集人数】
翻訳者:1人
校正者:1人

【報酬】
翻訳者:21,230円
校正者:14,150円

【お支払い時期】
検収後即

【注意点と禁止事項】
依頼を引き受けることで知り得た全ての情報を第三者に漏洩すること
(NDAを結ばせていただく可能性もございます)

【提出について】
・翻訳担当者は翻訳が完了したら『グループメッセージ』に提出ください。
・校正性担当者は『グループメッセージ』より翻訳文章を受け取った上で校正し、自分のページに校正結果を提出ください。
Completion Deadline
23 Apr 2019 at 12:00
Result Format
ワード(.docx)
Payment time
Immediately after verification

Register on Conyac now

If you speak more than one language, you can register as a translator and work at your own convenience.