既存商品を組み合わせたギフトセットの商品名の提案：日本語⇒タイ語

Order Details

Description

【案件詳細】既存商品を組み合わせた新しいギフトセットの商品名のご提案をお願いします。日本語⇒タイ語
商品名として、HPやお店のポップ等に掲載されます。
既存の商品名を考慮し、適切なネーミングを考えて頂ける方にお願い致します。
【商品数】5点（日本語文字数：約30文字）
【条件】
・日タイのバイリンガルの方
・日本時間の日中に連絡の取れる方
・納期を守れる方
・はちみつ（健康食品）に興味のある方歓迎
・商品ネーミングの経験がある方歓迎
【希望報酬】要相談
【希望納期】2018年12月22日(土) 15:00
【注意点・禁止事項】
＊依頼を引き受けることで知り得た全ての情報を第三者に漏洩すること。
＊著作権は当方に譲渡いただきます

Required Translator Languages

Japanese → Thai

Deliverables

ワード

Payment Timing

Immediately after verification