Notice of Conyac Termination
conyac
  1. Market »
  2. 【簡体字→日本語】戦国系のMMOゲームの翻訳と校正依頼
Completed
Translation & Localization / Translation

【簡体字→日本語】戦国系のMMOゲームの翻訳と校正依頼

Order Details

Description
#概要
戦国系のMMOゲームの翻訳作業と校正作業の依頼になります。

#納期
最終納期:　2018年11月30日(金) 18:00(日本時間)
※翻訳・校正の詳細な提出期限は別途指示あり。

#言語ペア
中国語(簡体字)→日本語

#数量
・原稿A:　約42,000文字
・原稿B:　約110文字
・原稿C:　約4,300文字

#報酬
翻訳:　2.75円/文字
校正:　2.25円/文字

#予算総額
約230,000円
Required Translator Languages
Japanese → Chinese (Simplified) Japanese → Chinese (Traditional) Chinese (Simplified) → Japanese Chinese (Traditional) → Japanese
Deliverables
エクセルまたはGoogle Sheets
Payment Timing
Immediately after verification

Requirements

Published
13 Nov 2018 at 13:12
Completion Deadline
−
Application Deadline
−
Budget
100K yen–500K yen
Maximum Applicants
1–10 People
Applications
11

Accepting Other Translation Requests

General translation for a start-up(Japanese to English
Japanese → Chinese (Simplified) Japanese → Chinese (Traditional) Chinese (Simplified) → Japanese Chinese (Traditional) → Japanese
$5K–$10K
Application Deadline 27 days later
Japanese->English Translation for Tourism Content (November 2024)
Japanese → Chinese (Simplified) Japanese → Chinese (Traditional) Chinese (Simplified) → Japanese Chinese (Traditional) → Japanese
10K yen–100K yen
Application Deadline 27 days later
Web Page Contents
Japanese → Chinese (Simplified) Japanese → Chinese (Traditional) Chinese (Simplified) → Japanese Chinese (Traditional) → Japanese
500 yen–10K yen
Application Deadline 3 days later

New Arrival Requests

ポケモンゲーム裏ワザについてのSEOウェブ文章を作る
Japanese → Chinese (Simplified) Japanese → Chinese (Traditional) Chinese (Simplified) → Japanese Chinese (Traditional) → Japanese
10K yen–100K yen
Application Deadline 3 days later
Web Page Contents
Japanese → Chinese (Simplified) Japanese → Chinese (Traditional) Chinese (Simplified) → Japanese Chinese (Traditional) → Japanese
500 yen–10K yen
Application Deadline 3 days later
Japanese->English Translation for Tourism Content (November 2024)
Japanese → Chinese (Simplified) Japanese → Chinese (Traditional) Chinese (Simplified) → Japanese Chinese (Traditional) → Japanese
10K yen–100K yen
Application Deadline 27 days later
General translation for a start-up(Japanese to English
Japanese → Chinese (Simplified) Japanese → Chinese (Traditional) Chinese (Simplified) → Japanese Chinese (Traditional) → Japanese
$5K–$10K
Application Deadline 27 days later

Similar Other Translation Requests

Translation Proofreading Post-editing Interpreting & Tour Guiding Language Lessons General Localization Other