Completed
Translation & Localization / Translation
成人向けイラスト集の翻訳(日本語→フランス語)
Order Details
- Description
- 【詳細】
アダルト向けイラスト集1話・2話を日本語からフランス語へ翻訳お願いいたします。
【納期】
・翻訳⇒10月29日(月)※日本時間の17時までにご納品ください
※翻訳用エクセルデータは契約後、同日10時~19時(日本時間)の間にお渡しいたします。
・校正⇒11月5日(月)※日本時間の17時までにご納品ください
※翻訳用エクセルデータは契約後、同日10時~19時(日本時間)の間にお渡しいたします。
【文字数】13,467文字
【募集人数】
・翻訳者:1名
・校正者:1名
【希望報酬】
・翻訳者:40,000円(システム手数料+消費税別)
・校正者:25,000円(システム手数料+消費税別)
【お支払い時期】
検収月末
【注意点】
※本依頼はアダルト作品の翻訳ですので、アダルトがNGな方はご遠慮ください
【納品形式】
エクセル2ファイル - Required Translator Languages
- Japanese → French
- Deliverables
- エクセル
- Payment Timing
- Immediately after verification
Requirements
- Published
- 17 Oct 2018 at 17:45
- Completion Deadline
- −
- Application Deadline
- −
- Budget
- 10K yen–100K yen
- Maximum Applicants
- 1–10 People
- Applications
- 1
Accepting Other Translation Requests
Japanese → French
$5K–$10K
Application Deadline 25 days later
Japanese → French
10K yen–100K yen
Application Deadline 24 days later
Japanese → French
500 yen–10K yen
Application Deadline about 10 hours later
New Arrival Requests
Japanese → French
500 yen–10K yen
Application Deadline about 10 hours later
Japanese → French
10K yen–100K yen
Application Deadline 24 days later
Japanese → French
$5K–$10K
Application Deadline 25 days later
Japanese → French
$10K–$30K
Application Deadline about 10 hours later