Completed
Translation & Localization / Translation
【日本語→ドイツ語・フランス語・英語】観光系のWEBコンテンツ 翻訳と校正依頼
Order Details
- Description
- #概要
ウェブサイトに掲載する観光系WEBコンテンツの翻訳と校正依頼になります。
#納期
日本語→英語・フランス語
翻訳: 2018年10月11日(木) 18:00(日本時間)
校正: 2018年10月16日(火) 18:00(日本時間)
日本語→ドイツ語
翻訳: 2018年10月19日(木) 18:00(日本時間)
校正: 2018年10月24日(火) 18:00(日本時間)
#報酬
翻訳: 34,000円
校正: 27,000円
#分量
約13,500文字(4ファイル)
#備考
追加依頼の見込みあり。 - Required Translator Languages
- German German → Japanese English → German Japanese → German Japanese → English Japanese → French
- Deliverables
- MS Word(.docx)
- Payment Timing
- Immediately after verification
Requirements
- Published
- 05 Oct 2018 at 12:45
- Completion Deadline
- −
- Application Deadline
- −
- Budget
- 100K yen–500K yen
- Maximum Applicants
- 1–10 People
- Applications
- 36
Accepting Other Translation Requests
German
German → Japanese
English → German
Japanese → German
Japanese → English
Japanese → French
$5K–$10K
Application Deadline 8 days later
German
German → Japanese
English → German
Japanese → German
Japanese → English
Japanese → French
10K yen–100K yen
Application Deadline 7 days later
New Arrival Requests
German
German → Japanese
English → German
Japanese → German
Japanese → English
Japanese → French
10K yen–100K yen
Application Deadline 7 days later
German
German → Japanese
English → German
Japanese → German
Japanese → English
Japanese → French
$5K–$10K
Application Deadline 8 days later
German
German → Japanese
English → German
Japanese → German
Japanese → English
Japanese → French
10K yen–100K yen
Application Deadline 8 days later
German
German → Japanese
English → German
Japanese → German
Japanese → English
Japanese → French
500 yen–10K yen
Application Deadline about 1 month later