Completed
Translation & Localization / Translation
映画企画概要の翻訳（日→英）
Order Details
- Description
- 映画企画概要の翻訳（日→英）
日本語で約４ページの（3,000字〜4,000字程度の見込み、現在作成中のため）ログラインとトリートメントの翻訳です。
今回の企画の提案先はアメリカ人の方です。
今日本語版を作成中で、遅くとも月曜日の早朝には日本語版が仕上げようと思っています。
そこから作業していただいて、納期はなるべく早いほうがいいのですが、遅くとも水曜日の午後と考えています。
なので、その期間に作業にかかれる方、連絡取れるかたが希望です。 - Required Translator Languages
- Japanese → English
- Deliverables
- ワード
- Payment Timing
- Immediately after verification
Requirements
- Published
- 23 Jun 2018 at 18:21
- Completion Deadline
- −
- Application Deadline
- −
- Budget
- 500 yen–10K yen
- Maximum Applicants
- 1–10 People
- Applications
- 7
Accepting Other Translation Requests
Japanese → English
$5K–$10K
Application Deadline 6 days later
Japanese → English
10K yen–100K yen
Application Deadline 5 days later
New Arrival Requests
Japanese → English
10K yen–100K yen
Application Deadline 5 days later
Japanese → English
$5K–$10K
Application Deadline 6 days later
Japanese → English
10K yen–100K yen
Application Deadline 6 days later
Japanese → English
500 yen–10K yen
Application Deadline about 1 month later
Similar Other Translation Requests
Conyac is Where You Can Request Work Easily
Conyac, Where Freelancers Can Work with Ease
