Completed
Translation & Localization / Translation
ECサイトの商品説明文（日本語→英語）
Order Details
- Description
- 海外ショッピングサイトに出品する商品（骨董）の説明欄に掲載する注意書きの英訳をお願いします。
内容は、【配送事故などの際の返金の手順】など、購入者が注意すべき事柄を列挙しています。
求めるスキル 日本語→英語
納期：
原稿お渡し後から1週間後の23時まで。
作業量：
原稿 1350文字（文字数）
募集人数：
翻訳者 1人
報酬：
￥5000～7000を希望
お支払い時期：
検収後即
禁止事項：
以来を引き受けることで知りえたすべての情報を第三者に漏洩すること - Required Translator Languages
- Japanese → English
- Deliverables
- word形式
- Payment Timing
- Immediately after verification
Requirements
- Published
- 27 Apr 2018 at 04:22
- Completion Deadline
- −
- Application Deadline
- −
- Budget
- 500 yen–10K yen
- Maximum Applicants
- 1–10 People
- Applications
- 7
Accepting Other Translation Requests
Japanese → English
$5K–$10K
Application Deadline 4 days later
Japanese → English
10K yen–100K yen
Application Deadline 3 days later
New Arrival Requests
Japanese → English
10K yen–100K yen
Application Deadline 3 days later
Japanese → English
$5K–$10K
Application Deadline 4 days later
Japanese → English
10K yen–100K yen
Application Deadline 4 days later
Japanese → English
500 yen–10K yen
Application Deadline about 1 month later
Similar Other Translation Requests
Conyac is Where You Can Request Work Easily
Conyac, Where Freelancers Can Work with Ease
