Completed
Translation & Localization / Translation
料理名翻訳のお願い
Order Details
- Description
- メニューブックに記載する料理の翻訳をお願いします。
日本語のエクセルデータを添付しております。
【募集言語】
日本語→英語
日本語→繁体字
日本語→韓国語
日本語→タイ語
★「契約」をしてから添付データの翻訳をお願いします。
★契約後、必要であれば資料として実際の日本語のメニューブックのデータもお渡し可能です。
★ご応募の際は翻訳可能な言語をお知らせください。 - Required Translator Languages
- Japanese → English Japanese → Korean Japanese → Thai Japanese → Chinese (Traditional)
- Deliverables
- エクセル(.xlsxもしくは.xls)
- Payment Timing
- Immediately after verification
Requirements
- Published
- 03 Apr 2018 at 20:59
- Completion Deadline
- −
- Application Deadline
- −
- Budget
- 500 yen–10K yen
- Maximum Applicants
- 1–10 People
- Applications
- 25
Accepting Other Translation Requests
Japanese → English
Japanese → Korean
Japanese → Thai
Japanese → Chinese (Traditional)
$5K–$10K
Application Deadline 25 days later
Japanese → English
Japanese → Korean
Japanese → Thai
Japanese → Chinese (Traditional)
10K yen–100K yen
Application Deadline 24 days later
Japanese → English
Japanese → Korean
Japanese → Thai
Japanese → Chinese (Traditional)
500 yen–10K yen
Application Deadline about 10 hours later
New Arrival Requests
Japanese → English
Japanese → Korean
Japanese → Thai
Japanese → Chinese (Traditional)
500 yen–10K yen
Application Deadline about 10 hours later
Japanese → English
Japanese → Korean
Japanese → Thai
Japanese → Chinese (Traditional)
10K yen–100K yen
Application Deadline 24 days later
Japanese → English
Japanese → Korean
Japanese → Thai
Japanese → Chinese (Traditional)
$5K–$10K
Application Deadline 25 days later
Japanese → English
Japanese → Korean
Japanese → Thai
Japanese → Chinese (Traditional)
$10K–$30K
Application Deadline about 10 hours later